Внезапный визит на телевидение оборачивается для Данилы Багрова тяжёлым ударом — встретив сослуживцев по чеченской кампании, он становится свидетелем гибели одного из них. Расследование указывает на тёмную историю, связанную с братом погибшего, хоккеистом, который играет за океаном и, видимо, нажил себе серьёзных врагов. Не в силах оставить дело без ответа, Данила решает лететь в Америку, чтобы докопаться до правды.
Не желая действовать в одиночку, он зовёт с собой старшего брата, чья решительность и преданность всегда были ему опорой. Вместе они отправляются в чужую страну, где за блеском спортивной славы скрываются опасные тайны и давние обиды. Им предстоит не только понять, что случилось с хоккеистом, но и столкнуться с чуждыми порядками, где привычные методы могут оказаться бесполезными.
